Hi Manuel, I was thinking about the syntax highlight issue, and googling a bit I found this site:
dreamprojections.com/SyntaxHighligh
...
Check it out, I think it can be a nice solution to the bandwith / CPU time problem. You just send the code without any formatting, and the JS code turns it into the easy readable colored version.
Keep on with the great work at PHP Classes!