{
"header": {
"no": "Tilstandsinformasjon tapt",
"nn": "Tilstandsinformasjon tapt",
"sv": "Tillst\u00e5ndsinformation \u00e4r f\u00f6rlorad",
"sl": "Informacije o stanju zahtevka niso na voljo.",
"it": "Informazioni di stato perse",
"es": "Informaci\u00f3n de estado perdida",
"lt": "B\u016bsenos informacia prarasta",
"hu": "Elvezett az \u00e1llapotinform\u00e1c\u00f3",
"fr": "Information d'\u00e9tat perdue",
"ja": "\u72b6\u614b\u60c5\u5831\u304c\u7121\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002",
"da": "Tilstandsinformation forsvundet",
"hr": "Podatak o stanju je izgubljen",
"zh-tw": "\u907a\u5931\u72c0\u614b\u8cc7\u8a0a",
"nl": "Toestand informatie verloren",
"et": "Olekuinfo on kadunud",
"he": "\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05de\u05e6\u05d1 \u05d0\u05d1\u05d3",
"de": "Statusinformationen verloren",
"zh": "\u72b6\u6001\u4fe1\u606f\u4e22\u5931",
"ar": "\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629",
"id": "Informasi kondisi\/state hilang",
"lv": "St\u0101vok\u013ca inform\u0101cija ir pazaud\u0113ta",
"sr": "Informacije o stanju su izgubljene",
"ro": "Informa\u021biile de stare au fost pierdute",
"ru": "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0442\u0435\u0440\u044f\u043d\u0430",
"cs": "Stavov\u00e1 informace ztracena",
"eu": "Egoeraren informazioa galdu da"
},
"description": {
"no": "Vi kunne ikke finne tilstandsinformasjonen for denne foresp\u00f8rselen.",
"nn": "Vi kunne ikkje finne tilstandsinformasjonen for denne foresp\u00f8rselen.",
"sv": "Hittar inte tillst\u00e5ndsinformationen f\u00f6r aktuell f\u00f6rfr\u00e5gan.",
"sl": "Informacije o stanju trenutne zahteve ni bilo mo\u010d najti.",
"it": "Non \u00e8 stato possibile localizzare le informazioni di stato per la richiesta corrente.",
"es": "No podemos encontrar la informaci\u00f3n de estado para la solicitud actual",
"lt": "Nepavyko nustatyti b\u016bsenos informacijos \u0161iai u\u017eklausai.",
"hu": "Nem lehet beazonos\u00edtani a k\u00e9r\u00e9shez tartoz\u00f3 \u00e1llapotinform\u00e1ci\u00f3t.",
"fr": "Nous ne pouvons pas trouver l'information d'\u00e9tat pour la demande courante.",
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u72b6\u614b\u60c5\u5831\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002",
"da": "Tilstandsinformation for igangv\u00e6rende request kan ikke findes",
"hr": "Ne mo\u017eemo prona\u0107i podatak o stanju aktualnog zahtjeva.",
"zh-tw": "\u6211\u5011\u7121\u6cd5\u627e\u5230\u95dc\u65bc\u9019\u500b\u8acb\u6c42\u7684\u72c0\u614b\u8cc7\u8a0a\u3002",
"nl": "Wij waren niet in staat om de toestand informatie te vinden voor het huidige verzoek.",
"et": "Aktiivse p\u00e4ringu olekuinfo leidmine ei \u00f5nnestunud.",
"he": "\u05dc\u05d0 \u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d0\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d4\u05de\u05e6\u05d1 \u05dc\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea.",
"de": "Wir konnten die Statusinformationen f\u00fcr die aktuelle Anfrage nicht lokalisieren.",
"zh": "\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u5b9a\u4f4d\u5f53\u524d\u8bf7\u6c42\u7684\u72b6\u6001\u4fe1\u606f",
"ar": "\u0644\u0645 \u0646\u0633\u062a\u0637\u0639 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a",
"id": "Kita tidak dapat menemukan informasi kondisi\/state dari request saat ini.",
"lv": "Nav iesp\u0113jams atrast st\u0101vok\u013ca inform\u0101ciju \u0161im piepras\u012bjumam.",
"sr": "Ne mo\u017eemo prona\u0107i informacije o stanju aktuelnog zahteva.",
"ro": "Nu a fost posibil\u0103 localizarea informa\u021biilor de stare pentru cererea curent\u0103.",
"ru": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430.",
"cs": "Nebylo mo\u017en\u00e9 naj\u00edt stavovou informaci pro sou\u010dasn\u00fd po\u017eadavek.",
"eu": "Ez dugu aurkitu egoeraren informaziorik eskaera honentzat."
},
"suggestions": {
"no": "Forslag for \u00e5 l\u00f8se dette problemet:",
"nn": "Forslag for \u00e5 l\u00f8yse dette problemet:",
"sv": "F\u00f6rslag f\u00f6r att \u00e5tg\u00e4rda detta problem:",
"sl": "Predloga za razre\u0161itev nastale te\u017eave:",
"it": "Suggerimenti per risolvere questo problema:",
"es": "Sugerencias para resolver este problema",
"lt": "Pasi\u016blymai spr\u0119sti \u0161i\u0105 problem\u0105:",
"hu": "Javaslat a probl\u00e9ma elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra:",
"fr": "Suggestions pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me :",
"ja": "\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u70ba\u306e\u63d0\u6848:",
"da": "L\u00f8sningsforslag til problemet:",
"hr": "Preporuke za rje\u0161avanje ovog problema:",
"zh-tw": "\u5efa\u8b70\u89e3\u6c7a\u9019\u500b\u554f\u984c\uff1a",
"nl": "Suggesties om dit probleem op te lossen:",
"et": "N\u00f5uanded selle probleemi lahendamiseks:",
"he": "\u05d4\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05ea\u05e8\u05d5\u05df \u05d4\u05d1\u05e2\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea:",
"de": "Empfehlungen um dieses Problem zu l\u00f6sen:",
"zh": "\u5173\u4e8e\u89e3\u51b3\u8be5\u95ee\u9898\u7684\u5efa\u8bae",
"ar": "\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 ",
"id": "Saran untuk memperbaiki masalah ini:",
"lv": "Ieteikumi probl\u0113mas atrisin\u0101\u0161anai:",
"sr": "Preporuke za re\u0161avanje ovog problema:",
"ro": "Sugestii pentru rezolvarea acestei probleme:",
"ru": "\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b:",
"cs": "N\u00e1vrhy pro vy\u0159e\u0161en\u00ed tohoto probl\u00e9mu:",
"eu": "Arazo hau konpontzeko iradokizunak:"
},
"suggestion_goback": {
"no": "G\u00e5 tilbake til forrige side og pr\u00f8v p\u00e5 nytt.",
"nn": "G\u00e5 tilbake til forrige side og pr\u00f8v p\u00e5 nytt.",
"sv": "G\u00e5 tillbaka till f\u00f6reg\u00e5ende sida och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"sl": "Pojdite nazaj na prej\u0161njo stran in poskusite znova.",
"it": "Tornare alla pagina precedente e provare di nuovo.",
"es": "Regrese a la p\u00e1gina anterior y pruebe de nuevo",
"lt": "Gr\u012f\u017ekite \u012f ankstesn\u012f puslap\u012f ir pabandykite dar kart\u0105.",
"hu": "Menjen vissza az el\u0151z\u0151 oldalra, majd pr\u00f3b\u00e1lja ism\u00e9t.",
"fr": "Retournez \u00e0 la page pr\u00e9c\u00e9dente et r\u00e9essayez.",
"ja": "\u524d\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u623b\u308a\u3001\u518d\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"da": "G\u00e5 tilbage til forrige side og pr\u00f8v igen.",
"hr": "Vratite se na prethodnu stranicu i poku\u0161ajte ponovno.",
"zh-tw": "\u56de\u5230\u4e0a\u4e00\u9801\u4e26\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002",
"nl": "Ga terug naar de vorige pagina, en probeer opnieuw.",
"et": "Mine tagasi eelmisele lehek\u00fcljele ja proovi uuesti.",
"he": "\u05d7\u05d6\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d3\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
"de": "Kehre zur letzen Seite zur\u00fcck und versuche es erneut.",
"zh": "\u8fd4\u56de\u4e0a\u4e00\u9875\u5e76\u91cd\u65b0\u5c1d\u8bd5",
"ar": "\u0627\u0631\u062c\u0639 \u0644\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0627\u062e\u0631\u064a",
"id": "Kembali ke halaman sebelumnya dan coba lagi.",
"lv": "Ejiet atpaka\u013c uz iepriek\u0161\u0113jo lapu un m\u0113\u0123iniet v\u0113lreiz.",
"sr": "Vratite se na prethodnu stranicu i poku\u0161ajte ponovo.",
"ro": "Accesa\u021bi pagina anterioar\u0103 \u0219i \u00eencerca\u021bi din nou.",
"ru": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.",
"cs": "J\u00edt zp\u011bt na p\u0159edchoz\u00ed str\u00e1nku a zkusit znovu.",
"eu": "Itzul zaitez aurreko orrira eta saiatu berriro"
},
"suggestion_closebrowser": {
"no": "Lukk nettleseren, og pr\u00f8v p\u00e5 nytt.",
"nn": "Lukk nettlesaren, og pr\u00f8v p\u00e5 nytt.",
"sv": "St\u00e4ng din webbl\u00e4sare och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"sl": "Zaprite spletni brskalnik in poskusite znova.",
"it": "Chiudere il browser web e quindi provare di nuovo.",
"es": "Cierre el navegador y pruebe de nuevo",
"lt": "U\u017edarykite interneto nar\u0161ykl\u0119 ir pabandykite dar kart\u0105.",
"hu": "Z\u00e1rja be b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9t, majd pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra.",
"fr": "Fermez le navigateur, essayez \u00e0 nouveau.",
"ja": "WEB\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u518d\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"da": "Luk din browser og pr\u00f8v igen.",
"hr": "Zatvorite web preglednik i poku\u0161ajte ponovno.",
"zh-tw": "\u95dc\u9589\u7db2\u9801\u700f\u89bd\u5668\uff0c\u4e26\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002",
"nl": "Sluit de web browser, en probeer opnieuw.",
"et": "Sulge brauser ja proovi uuesti.",
"he": "\u05e1\u05d2\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df, \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
"de": "Schlie\u00dfe den Web-Browser und versuche es erneut.",
"zh": "\u5173\u95ed\u6d4f\u89c8\u5668\u5e76\u91cd\u8bd5",
"ar": "\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062b\u0645 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0627\u062e\u0631\u064a",
"id": "Tutup browser, dan coba lagi.",
"lv": "Aizveriet interneta p\u0101rl\u016bku un m\u0113\u0123iniet v\u0113lreiz.",
"sr": "Zatvorite web pretra\u017eiva\u010d i poku\u0161ajte ponovo.",
"ro": "\u00cenchide\u021bi browser-ul \u0219i \u00eencerca\u021bi din nou.",
"ru": "\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432\u0435\u0431 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.",
"cs": "Zav\u0159\u00edt webov\u00fd prohl\u00ed\u017ee\u010d a zkusit znovu.",
"eu": "Nabigatzailea itxi eta saiatu berriro"
},
"causes": {
"no": "Denne feilen kan v\u00e6re for\u00e5rsaket av:",
"nn": "Denne feilen kan v\u00e6re for\u00e5rsaket av:",
"sv": "Detta fel kan bero p\u00e5:",
"sl": "Vzrok za to napako je lahko:",
"it": "Questo errore potrebbe essere causato da:",
"es": "Este error puede ser causado por",
"lt": "\u0160i\u0105 klaid\u0105 gal\u0117jo sukelti:",
"hu": "Az al\u00e1bbi hib\u00e1t okozhatta:",
"fr": "Cette erreur peut \u00eatre caus\u00e9e par :",
"ja": "\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u539f\u56e0:",
"da": "Fejlen kan v\u00e6re for forudsaget af:",
"hr": "Ova gre\u0161ka mo\u017ee biti uzrokovana:",
"zh-tw": "\u9019\u500b\u932f\u8aa4\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u70ba\uff1a",
"nl": "Deze error is waarschijnlijk veroorzaakt door:",
"et": "See t\u00f5rge v\u00f5ib olla p\u00f5hjustatud:",
"he": "\u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05e0\u05d2\u05e8\u05de\u05d4 \u05e2\u05dc-\u05d9\u05d3\u05d9:",
"de": "Dieser Fehler k\u00f6nnte durch folgendes verursacht werden:",
"zh": "\u8be5\u9519\u8bef\u53ef\u80fd\u662f\u4ee5\u4e0b\u539f\u56e0\u5bfc\u81f4\u7684\uff1a",
"ar": "\u0633\u0628\u0628 \u062d\u062f\u0648\u062b \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646:",
"id": "Error ini mungkin disebabkan oleh:",
"lv": "K\u013c\u016bdu rad\u012bjis:",
"sr": "Ova gre\u0161ka mo\u017ee biti uzrokovana:",
"ro": "Aceast\u0103 eroare poate fi cauzat\u0103 de:",
"ru": "\u042d\u0442\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430:",
"cs": "Tato chyba m\u016f\u017ee b\u00fdt zp\u016fsoben\u00e1:",
"eu": "Errore hau honek eragin dezake:"
},
"cause_backforward": {
"no": "Bruk av \"frem\"- og \"tilbake\"-knappene i nettleseren.",
"nn": "Bruk av \"fram\"- og \"attende\"-knappane i nettlesaren.",
"sv": "Anv\u00e4ndning av fram\u00e5t- och bak\u00e5tknappar i webbl\u00e4saren.",
"sl": "Uporaba gumbov \"nazaj\" ali \"naprej\" v spletnem brskalniku.",
"it": "Utilizzo i pulsanti avanti ed indietro del browser web.",
"es": "Usando los botones atr\u00e1s y adelante de su navegador web.",
"lt": "Back (Atgal) ir Forward (Pirmyn) mygtuk\u0173 naudojimas interneto nar\u0161ykl\u0117je",
"hu": "Haszn\u00e1lja a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 el\u0151re, ill. vissza gombjait",
"fr": "Utilisation des boutons avance et retour dans le navigateur.",
"ja": "WEB\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306e\u623b\u308b\u3084\u6b21\u3078\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002",
"da": "Brug frem og tilbage knappen i browseren.",
"hr": "Kori\u0161tenjem gumba za prethodnu (back) i sljede\u0107u (forward) stranicu u web pregledniku.",
"zh-tw": "\u65bc\u7db2\u9801\u700f\u89bd\u5668\u4f7f\u7528\u4e0a\u4e00\u9801\u53ca\u4e0b\u4e00\u9801\u3002",
"nl": "Gebruik de Volgende en Terug knoppen in de web browser.",
"et": "brauseri edasi-tagasi nuppude kasutamisest",
"he": "\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05db\u05e4\u05ea\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d1\u05d0 \u05d5\u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd \u05d1\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df.",
"de": "Das Benutzen der Zur\u00fcck- und Vorw\u00e4rts-Schaltfl\u00e4chen im Web-Browser.",
"zh": "\u4f7f\u7528\u6d4f\u89c8\u5668\u4e2d\u7684\u524d\u8fdb\u540e\u9000\u6309\u94ae",
"ar": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0623\u0632\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0644\u0644\u062e\u0644\u0641 \u0648 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643",
"id": "Menggunakan tombol back dan forward pada browser web.",
"lv": "Interneta p\u0101rl\u016bka pogu Uz priek\u0161u un Atpaka\u013c lieto\u0161ana.",
"sr": "Kori\u0161\u0107enjem tastera za prethodnu (back) i slede\u0107u (forward) stranicu u web pretra\u017eiva\u010du.",
"ro": "Utilizarea butoanelor \"\u00eenainte\" sau \"\u00eenapoi\" din browser.",
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438 \"\u0412\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\" \"\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434\" \u0432 \u0431\u0440\u043e\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435.",
"cs": "Pou\u017eit\u00edm tla\u010d\u00edtek zp\u011bt a vp\u0159ed ve webv\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di.",
"eu": "Zure web nabigatzaileko atzera eta aurrera botoiak erabiltzen."
},
"cause_openbrowser": {
"no": "Starte nettleseren med faner lagret fra forrige gang.",
"nn": "Starte nettlesaren med faner lagret fra forrige gong.",
"sv": "\u00d6ppnande av webbl\u00e4saren med sparade flikar fr\u00e5n tidigare anv\u00e4ndning.",
"sl": "Spletni brskalnik je odprl spletno stan s (poteklimi) podatki iz prej\u0161nje seje.",
"it": "Il browser web \u00e8 stato aperto e le finestre (tab) sono state ripristinate dalla sessione precedente.",
"es": "Abri\u00f3 su navegador web con pesta\u00f1as guardadas de la sesi\u00f3n previa.",
"lt": "Atidaryta interneto nar\u0161ykl\u0117 su kortel\u0117mis, i\u0161saugotomis i\u0161 ankstesn\u0117s sesijos.",
"hu": "A b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 a legut\u00f3bb bez\u00e1rt f\u00fcleket \u00fajranyitva indult.",
"fr": "Ouvert le navigateur avec des onglets sauvegard\u00e9s lors de la session pr\u00e9c\u00e9dente.",
"ja": "\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30d6\u306b\u3088\u308a\u3001\u4ee5\u524d\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u958b\u304b\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
"da": "\u00c5ben browseren med faner fra sidste session.",
"hr": "Otvaranjem web preglednika sa spremljenim stranicama od prethodne sjednice.",
"zh-tw": "\u60a8\u4f7f\u7528\u7db2\u9801\u700f\u89bd\u5668\u5132\u5b58\u6a19\u7c64\u958b\u555f\u4e86\u4e0a\u4e00\u6b21\u7684\u9023\u7dda\u3002",
"nl": "Web browser geopend met tabs opgeslagen van de vorige sessie.",
"et": "brauseri avamisest eelmisel kasutuskorral salvestatud kaartidega",
"he": "\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df \u05e2\u05dd \u05dc\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05e9\u05de\u05e8\u05d5 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05dd.",
"de": "Das \u00d6ffnen des Web-Browser mit gespeicherten Tabs aus der letzten Sitzung.",
"zh": "\u4ece\u5148\u524d\u7684session\u4fdd\u5b58\u7684\u9009\u9879\u5361\u6253\u5f00Web\u6d4f\u89c8\u5668",
"ar": "\u0641\u062a\u062d \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629",
"id": "Membuka web browser dengan tab-tab yang telah disimpan dari session sebelumnya.",
"lv": "Interneta p\u0101rl\u016bka atv\u0113r\u0161ana ar saglab\u0101t\u0101m ciln\u0113m no iepriek\u0161\u0113j\u0101s sesijas.",
"sr": "Otvaranjem web pretra\u017eiva\u010da sa stranicama sa\u010duvanim iz prethodne sesije.",
"ro": "Pornirea browser-ului cu file salvate \u00eentr-o sesiune anterioar\u0103.",
"ru": "\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440 \u0441 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438.",
"cs": "Otev\u0159en\u00edm webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de se z\u00e1lo\u017ekami z p\u0159edchoz\u00edho sezen\u00ed.",
"eu": "Zure web nabigatzailea aurreko saiotik gordeta zeuden fitxekin ireki duzu."
},
"cause_nocookie": {
"no": "At informasjonskapsler ikke er aktivert i nettleseren.",
"nn": "At informasjonskapsler ikkje er aktivert i nettlesaren.",
"sv": "Webbkakor (Cookies) \u00e4r avst\u00e4ngt i webbl\u00e4saren.",
"sl": "Spletni brskalnik ima izklopjeno podporo za pi\u0161kotke.",
"it": "I cookies potrebbe essere disabilitati.",
"es": "Las cookies pueden estar deshabilitadas en el navegador",
"lt": "Interneto nar\u0161ykl\u0117je gali b\u016bti i\u0161jungti slapukai (cookies).",
"hu": "Tal\u00e1n a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151ben nincsenek enged\u00e9lyezve a s\u00fctik (cookie).",
"fr": "Les cookies sont peut-\u00eatre d\u00e9activ\u00e9s dans le navigateur.",
"ja": "\u3053\u306eWEB\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u3067\u306f\u30af\u30c3\u30ad\u30fc\u304c\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002",
"da": "Cookies kan v\u00e6re deaktiveret i browseren.",
"hr": "Mogu\u0107e da je podr\u0161ka za kola\u010di\u0107e (\"cookies\") isklju\u010dena u web pregledniku.",
"zh-tw": "\u7db2\u9801\u700f\u89bd\u5668\u7684 Cookies \u53ef\u80fd\u88ab\u95dc\u9589\u3002",
"nl": "Cookies kunnen uitgeschakeld zijn in de web browser.",
"et": "k\u00fcpsiste keelamisest brauseris",
"he": "\u05ea\u05de\u05d9\u05db\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d5\u05d2\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\u05ea \u05d1\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05df",
"de": "Cookies k\u00f6nnten im Web-Browser deaktiviert sein.",
"zh": "\u8be5\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0a\u7684cookie\u53ef\u80fd\u906d\u7981\u6b62",
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u064a\u0632 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0628\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643",
"id": "Cookie mungkin dinonaktifkan pada web browser ini.",
"lv": "Iesp\u0113jams, interneta p\u0101rl\u016bk\u0101 ir aizliegtas s\u012bkdatnes.",
"sr": "Mogu\u0107e da je podr\u0161ka za kola\u010di\u0107e (\"cookies\") isklju\u010dena u web pretra\u017eiva\u010du.",
"ro": "Browser-ul are deactivate <i>cookies<\/i>.",
"ru": "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b Cookies.",
"cs": "Ve webov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di mohou b\u00fdt zak\u00e1z\u00e1ny cookies.",
"eu": "Cookie-ak desgaituta egon litezke nabigatzailean."
},
"report_header": {
"no": "Rapporter denne feilen",
"nn": "Rapporter denne feilen",
"sv": "Rapportera detta fel",
"sl": "Prijavite to napako",
"it": "Riportare questo errore.",
"es": "Informar de este error",
"lt": "Prane\u0161ti apie \u0161i\u0105 klaid\u0105",
"hu": "A hiba jelent\u00e9se",
"fr": "Remontez cette erreur",
"ja": "\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8",
"da": "Rapporter denne fejl",
"hr": "Prijavite ovu gre\u0161ku",
"zh-tw": "\u56de\u5831\u9019\u500b\u932f\u8aa4",
"nl": "Meld deze error",
"et": "Teavita sellest t\u00f5rkest",
"he": "\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d9\u05ea",
"de": "Diesen Fehler melden",
"zh": "\u62a5\u544a\u8fd9\u4e2a\u9519\u8bef",
"ar": "\u0628\u0644\u063a \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 ",
"id": "Laporan error ini",
"lv": "Zi\u0146ojiet par \u0161o k\u013c\u016bdu",
"sr": "Prijavite ovu gre\u0161ku",
"ro": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 anun\u021ba\u021bi aceast\u0103 eroare",
"ru": "\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435",
"cs": "Nahl\u00e1sit tuto chybu",
"eu": "Errore honen berri eman"
},
"report_text": {
"no": "Hvis problemet vedvarer, kan du rapportere det til systemadministratorene.",
"nn": "Om problemet vedvarar, kan du rapportere det til systemadministratorane.",
"sv": "Om problemet kvarst\u00e5r kan du rapportera det till systemadministrat\u00f6rerna.",
"sl": "\u010ce se ta napaka ponavlja, jo lahko prijavite za skrbniku sistema.",
"it": "Se questo problema persiste, \u00e8 possibile segnalarlo agli amministratori di sistema.",
"es": "Si el problema persiste, puede reportarlo a los administradores del sistema",
"lt": "Jei \u0161i problema i\u0161liks, galite prane\u0161ti apie tai sistemos administratoriui.",
"hu": "Ha a probl\u00e9ma \u00e1lland\u00f3nak t\u0171nik, k\u00e9rj\u00fck, jelezze ezt az oldal adminisztr\u00e1tor\u00e1nak.",
"fr": "Si ce probl\u00e8me persiste, vous pouvez le remonter vers l'administrateur syst\u00e8me.",
"ja": "\u3053\u306e\u554f\u984c\u304c\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u8d77\u3053\u308b\u5834\u5408\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u5831\u544a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"da": "Hvis dette problem forts\u00e6tter, kan du rapportere det til systemadministratoren.",
"hr": "Ako se ova gre\u0161ka bude i dalje pojavljivala, mo\u017eete ju prijaviti administratorima.",
"zh-tw": "\u5982\u679c\u9019\u500b\u932f\u8aa4\u6301\u7e8c\u5b58\u5728\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5c07\u5b83\u56de\u5831\u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u8005\u3002",
"nl": "If dit probleem behoud, dan kun je het melden aan de systeem beheerders.",
"et": "Kui probleem ei kao, siis teavita sellest s\u00fcsteemi administraatoreid.",
"he": "\u05d0\u05dd \u05d4\u05d1\u05e2\u05d9\u05d9\u05d4 \u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05db\u05d4, \u05d0\u05ea\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d3\u05d5\u05d5\u05d7 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 \u05dc\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea.",
"de": "Wenn das Problem weiter besteht, kannst du diesen Fehler den Systemadministratoren melden.",
"zh": "\u5982\u679c\u8fd9\u4e2a\u9519\u8bef\u518d\u6b21\u51fa\u73b0\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5411\u4f60\u7684\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u62a5\u544a",
"ar": "\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062b\u060c \u0631\u062c\u0627\u0621\u0627 \u0628\u0644\u063a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639",
"id": "Jika masalah ini tetap terjadi, anda dapat melaporkannnya ke system administrator.",
"lv": "Ja probl\u0113ma atk\u0101rtojas, varat zi\u0146ot sist\u0113mas administratoriem.",
"sr": "Ako se ova gre\u0161ka bude i dalje pojavljivala, mo\u017eete je prijaviti administratorima.",
"ro": "Dac\u0103 problema persist\u0103, anun\u021ba\u021bi administratorii de sistem.",
"ru": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443.",
"cs": "Pokud probl\u00e9m p\u0159etrv\u00e1v\u00e1, m\u016f\u017eete ho nahl\u00e1sit spr\u00e1vci.",
"eu": "Arazoak bere horretan badirau, sistemaren administratzaileei berri eman diezaiekezu."
}
}
|
Download
