<?php
return array(
'Sort by position' => 'Trier par position',
'Sort by date' => 'Trier par date',
'Sort tasks by position' => 'Trier les tâches par position',
'Sort tasks by date' => 'Trier les tâches par date',
'Gantt settings' => 'Paramètres du diagramme de Gantt',
'Add task' => 'Ajouter une tâche',
'There is no start date or due date for this task.' => 'Il n\'y a pas de date de début ou de date de fin pour cette tâche.',
'Moving or resizing a task will change the start and due date of the task.' => 'Déplacer ou redimensionner une tâche va changer la date de début et la date de fin de la tâche.',
'There is no task in your project.' => 'Il n\'y a aucune tâche dans votre projet.',
'Gantt chart' => 'Diagramme de Gantt',
'Gantt chart for all projects' => 'Diagramme de Gantt pour tous les projets',
'Gantt chart for this project' => 'Diagramme de Gantt pour ce projet',
'Project board' => 'Tableau du projet',
'There is no start date or end date for this project.' => 'Il n\'y a pas de date de début ou de date de fin pour ce projet.',
'Projects Gantt chart' => 'Diagramme de Gantt des projets',
'Switch to the Gantt chart view' => 'Passer à la vue en diagramme de Gantt',
);
|