##\
# This file is a part of the CIDRAM package.
# Homepage: https://cidram.github.io/
#
# CIDRAM COPYRIGHT 2016 and beyond by Caleb Mazalevskis (Maikuolan).
#
# License: GNU/GPLv2
# @see LICENSE.txt
#
# This file: Spanish language data for the front-end (last modified: 2019.09.17).
##/
Extended Description Bypasses: "Los archivos para bypass de firmas estándar normalmente se incluyen con el paquete principal."
Extended Description Chart.js: "Permite que el front-end genere gráficos circulares.<br /><a href="https://github.com/chartjs/Chart.js">Chart.js</a> está disponible a través de <a href="https://opensource.org/licenses/MIT">MIT license</a>."
Extended Description IPv4-Bogons: "Bloquea bogon/marciano CIDRs."
Extended Description IPv4-ISPs: "Bloquea ISPs peligroso y propenso a spam."
Extended Description IPv4-Other: "Bloquea CIDRs para proxies, VPNs y otros servicios misceláneos no deseados."
Extended Description IPv4: "Bloquea los servicios en la nube no deseados y puntos finales no humanos."
Extended Description IPv6-Bogons: "Bloquea bogon/marciano CIDRs."
Extended Description IPv6-ISPs: "Bloquea ISPs peligroso y propenso a spam."
Extended Description IPv6-Other: "Bloquea CIDRs para proxies, VPNs y otros servicios misceláneos no deseados."
Extended Description IPv6: "Bloquea los servicios en la nube no deseados y puntos finales no humanos."
Extended Description PHPMailer: "Requerido para usar cualquier funcionalidad que implique el envío de correo electrónico.<br /><a href="https://github.com/PHPMailer/PHPMailer">PHPMailer</a> está disponible a través de la licencia <a href="https://github.com/PHPMailer/PHPMailer/blob/master/LICENSE">LGPLv2.1</a>."
Extended Description flags.css: "Agrega soporte de banderas en la página de registro de los archivos del front-end."
Extended Description module_abuseipdb.php: "Bloquea las solicitudes de los IP listados en AbuseIPDB."
Extended Description module_badhosts.php: "Bloquea los hosts utilizados con frecuencia por spammers, hackers y otras entidades nefastas."
Extended Description module_badhosts_isps.php: "Bloquea los hosts que pertenecen a los ISP utilizados con frecuencia por los spammers, los hackers y otras entidades nefastas."
Extended Description module_badtlds.php: "Bloquea los hosts que pertenecen a los TLD utilizados con frecuencia por los spammers, los hackers y otras entidades nefastas."
Extended Description module_botua.php: "Bloquea los agentes de usuario asociados con bots no deseados y actividad infame."
Extended Description module_cookies.php: "Proporciona algunas protecciones limitadas contra cookies peligrosas."
Extended Description module_extras.php: "Proporciona algunas protecciones limitadas contra varios vectores de ataque comúnmente utilizado en las solicitudes."
Extended Description module_refspam.php: "El bloqueo basado en spam de referencia generalmente no proporcionará ningún beneficio de seguridad significativo, pero en algunos casos, podría ser útil para algunos usuarios, para recopilar más información sobre solicitudes y para poder reporta los."
Extended Description module_sfs.php: "Protege las páginas de registro y de inicio de sesión de las IP listadas por SFS."
Name Bypasses: "Bypasses de firmas estándar."
Name IPv4-Bogons: "IPv4 (bogons)."
Name IPv4-ISPs: "IPv4 (ISPs de spam)."
Name IPv4-Other: "IPv4 (proxies, VPNs, etc)."
Name IPv4: "IPv4 (servicios de cloud y hosting)."
Name IPv6-Bogons: "IPv6 (bogons)."
Name IPv6-ISPs: "IPv6 (ISPs de spam)."
Name IPv6-Other: "IPv6 (proxies, VPNs, etc)."
Name IPv6: "IPv6 (servicios de cloud y hosting)."
Name compat_bunnycdn.php: "BunnyCDN módulo de compatibilidad"
Name module_abuseipdb.php: "Módulo AbuseIPDB"
Name module_badhosts.php: "Módulo bloqueador de hosts malos"
Name module_badhosts_isps.php: "Módulo bloqueador de hosts malos (ISPs)"
Name module_badtlds.php: "Módulo bloqueador de TLDs malos"
Name module_baidublocker.php: "Módulo bloqueador de Baidu"
Name module_botua.php: "Módulo de agentes de usuario opcionales"
Name module_cookies.php: "Escáner de cookies módulo opcional"
Name module_extras.php: "Extras de seguridad módulo opcional"
Name module_refspam.php: "Módulo de spam de referencia"
Name module_sfs.php: "Módulo Stop Forum Spam"
Name module_ua.php: "Módulo de bloqueador UA vacío"
Name module_yandexblocker.php: "Módulo bloqueador de Yandex"
bNav_home_logout: "<a href="?">Página Principal</a> | <a href="?cidram-page=logout">Cerrar Sesión</a>"
bNav_logout: "<a href="?cidram-page=logout">Cerrar Sesión</a>"
config_PHPMailer_add_reply_to_address: "La dirección de la respuesta para citar cuando se envía un correo electrónico a través de SMTP."
config_PHPMailer_add_reply_to_name: "El nombre de la respuesta para citar cuando se envía un correo electrónico a través de SMTP."
config_PHPMailer_enable_two_factor: "Esta directiva determina si se debe usar 2FA para las cuentas del front-end."
config_PHPMailer_event_log: "Un archivo para registrar todos los eventos en relación con PHPMailer. Especificar el nombre del archivo, o dejar en blanco para desactivar."
config_PHPMailer_host: "El host SMTP para usar para el correo electrónico saliente."
config_PHPMailer_password: "La contraseña a usar cuando se envía un correo electrónico a través de SMTP."
config_PHPMailer_port: "El número de puerto a usar para el correo electrónico saliente. Predefinido = 587."
config_PHPMailer_set_from_address: "La dirección del remitente para citar cuando se envía un correo electrónico a través de SMTP."
config_PHPMailer_set_from_name: "El nombre del remitente para citar cuando se envía un correo electrónico a través de SMTP."
config_PHPMailer_skip_auth_process: "Establecer esta directiva en <code>true</code> indica a PHPMailer que omita el proceso de autenticación normal que normalmente se produce cuando se envía un correo electrónico a través de SMTP. Esto debe evitarse, ya que omitir este proceso puede exponer el correo electrónico saliente a ataques MITM, pero puede ser necesario en los casos en que este proceso impida que PHPMailer se conecte a un servidor SMTP."
config_PHPMailer_smtp_auth: "Esta directiva determina si autenticar sesiones SMTP (generalmente debería dejarse solo)."
config_PHPMailer_smtp_secure: "El protocolo a usar cuando se envía un correo electrónico a través de SMTP (TLS o SSL)."
config_PHPMailer_username: "El nombre de usuario a usar cuando se envía un correo electrónico a través de SMTP."
config_experimental: "¡Inestable/Experimental!"
config_general_allow_gethostbyaddr_lookup: "¿Permitir búsquedas gethostbyaddr cuando UDP no está disponible? True = Sí [Predefinido]; False = No."
config_general_ban_override: "Anular "forbid_on_block" cuando "infraction_limit" es excedido? Cuando se anula: Las solicitudes bloqueadas devuelven una página en blanco (los archivos templates no se utilizan). 200 = No anular [Predefinido]. Otros valores son los mismos que los valores disponibles para "forbid_on_block"."
config_general_default_algo: "Define qué algoritmo utilizar para todas las contraseñas y sesiones en el futuro. Opciones: PASSWORD_DEFAULT (predefinido), PASSWORD_BCRYPT, PASSWORD_ARGON2I (requiere PHP >= 7.2.0)."
config_general_default_dns: "Una lista delimitada por comas de los servidores DNS que se utilizarán para las búsquedas de nombres del host. Predefinido = "8.8.8.8,8.8.4.4" (Google DNS). ¡AVISO: No cambie esto a menos que sepas lo que estás haciendo!"
config_general_disable_frontend: "¿Desactivar el acceso front-end? El acceso front-end puede hacer CIDRAM más manejable, pero también puede ser un riesgo de seguridad. Se recomienda administrar CIDRAM a través del back-end cuando sea posible, pero el acceso front-end se proporciona para cuando no es posible. Mantenerlo desactivado a menos que lo necesite. False = Activar el acceso front-end; True = Desactivar el acceso front-end [Predefinido]."
config_general_disable_webfonts: "¿Desactivar webfonts? True = Sí [Predefinido]; False = No."
config_general_disabled_channels: "Esto se puede usar para evitar que CIDRAM use canales particulares al enviar solicitudes (por ejemplo, al actualizar, al obtener metadatos de componentes, etc)."
config_general_emailaddr: "Si deseado, usted puede suministrar una dirección de correo electrónico aquí que se dará a los usuarios cuando ellos están bloqueadas, para ellos utilizar como un punto de contacto para soporte y/o asistencia para el caso de ellos están bloqueadas por error. ADVERTENCIA: Cualquiera que sea la dirección de correo electrónico que usted suministrar aquí, que será sin duda adquirida por spambots y raspadores/scrapers durante el curso de su siendo utilizar aquí, y entonces, se recomienda encarecidamente que si eliges para suministrar una dirección de correo electrónico aquí, que se asegura de que la dirección de correo electrónico usted suministrar aquí es una dirección desechable y/o una dirección que usted no se preocupan por para ser bombardeado por correo (en otras palabras, es probable que usted no quiere utilizar sus correos electrónicos personal principal o comercio principal)."
config_general_emailaddr_display_style: "¿Cómo prefieres que la dirección de correo electrónico sea presentada a los usuarios?"
config_general_empty_fields: "¿Cómo debe manejar CIDRAM los campos vacíos al registrar y mostrar información de eventos de bloque? "include" = Incluye los campos vacíos. "omit" = Omita los campos vacíos [predefinido]."
config_general_forbid_on_block: "¿Cuál mensaje de estado HTTP debe enviar CIDRAM cuando se bloquean las solicitudes? (Consulte la documentación para más información)."
config_general_force_hostname_lookup: "¿Forzar búsquedas de nombres de host? True = Sí; False = No [Predefinido]. Las búsquedas de nombres de host normalmente se realizan según sea necesario, pero se pueden forzar para todas las solicitudes. Hacerlo puede ser útil como un medio para proporcionar información más detallada en los archivos de registro, pero también puede tener un efecto ligeramente negativo en el rendimiento."
config_general_frontend_log: "Archivo para registrar intentos de login al front-end. Especificar el nombre del archivo, o dejar en blanco para desactivar."
config_general_hide_version: "¿Ocultar información de la versión de los archivos de registro y la salida de la página? True = Sí; False = No [Predefinido]."
config_general_ipaddr: "¿Dónde puedo encontrar el IP dirección de las solicitudes entrantes? (Útil para servicios como Cloudflare y tales). Predefinido = REMOTE_ADDR. ¡AVISO: No cambie esto a menos que sepas lo que estás haciendo!"
config_general_lang: "Especifique la predefinido del lenguaje para CIDRAM."
config_general_lang_override: "¿Localizar según HTTP_ACCEPT_LANGUAGE siempre que sea posible? True = Sí [Predefinido]; False = No."
config_general_log_banned_ips: "¿Incluir las solicitudes bloqueadas de IPs prohibidos en los archivos de registro? True = Sí [Predefinido]; False = No."
config_general_log_rotation_action: "La rotación de registros limita la cantidad de archivos de registro que deberían existir al mismo tiempo. Cuando se crean nuevos archivos de registro, si la cantidad total de archivos de registro excede el límite especificado, se realizará la acción especificada. Puede especificar la acción deseada aquí. Delete = Eliminar los archivos de registro más antiguos, hasta que el límite ya no se exceda. Archive = Primero archiva, y luego eliminar los archivos de registro más antiguos, hasta que el límite ya no se exceda."
config_general_log_rotation_limit: "La rotación de registros limita la cantidad de archivos de registro que deberían existir al mismo tiempo. Cuando se crean nuevos archivos de registro, si la cantidad total de archivos de registro excede el límite especificado, se realizará la acción especificada. Puede especificar el límite deseado aquí. Un valor de 0 deshabilitará la rotación de registros."
config_general_log_sanitisation: "Cuando se utiliza el front-end página de los archivos de registro para ver los datos de registro, CIDRAM sanea los datos de registro antes de mostrarlos, para proteger a los usuarios de los ataques XSS y otras amenazas potenciales que podrían estar contenido dentro de los datos de registro. Pero, de forma predefinida, los datos no se sanean durante el registro. Esto es para asegurar que los datos de registro se conserven con precisión, para ayudar a cualquier análisis heurístico o forense que pueda ser necesario en el futuro. Pero, en el caso de que un usuario intente leer los datos de registro utilizando herramientas externas, y si esas herramientas externas no realizan su propio proceso de saneamiento, el usuario podría estar expuesto a ataques XSS. Si es necesario, puede cambiar el comportamiento predefinido utilizando esta directiva de configuración. True = Sanear datos al registrarlo (los datos se conservan con menos precisión, pero el riesgo de XSS es menor). False = No sanear datos al registrarlo (los datos se conservan con mayor precisión, pero el riesgo de XSS es mayor) [Predefinido]."
config_general_logfile: "Un archivo legible por humanos para el registro de todos los intentos de acceso bloqueados. Especificar el nombre del archivo, o dejar en blanco para desactivar."
config_general_logfile_apache: "Un archivo en el estilo de Apache para el registro de todos los intentos de acceso bloqueados. Especificar el nombre del archivo, o dejar en blanco para desactivar."
config_general_logfile_serialized: "Un archivo serializado para el registro de todos los intentos de acceso bloqueados. Especificar el nombre del archivo, o dejar en blanco para desactivar."
config_general_maintenance_mode: "¿Activar modo de mantenimiento? True = Sí; False = No [Predefinido]. Desactiva todo lo que no sea el front-end. A veces útil para la actualización de su CMS, frameworks, etc."
config_general_max_login_attempts: "Número máximo de intentos de login al front-end. Predefinido = 5."
config_general_numbers: "¿Cómo prefieres los números que se muestran? Seleccione el ejemplo que le parezca más correcto."
config_general_protect_frontend: "Especifica si las protecciones normalmente proporcionadas por CIDRAM deben aplicarse al front-end. True = Sí [Predefinido]; False = No."
config_general_search_engine_verification: "¿Intentar verificar las solicitudes de los motores de búsqueda? La verificación de los motores de búsqueda asegura que no serán prohibidos como resultado de exceder el número máximo de infracciones (la prohibición de los motores de búsqueda de su sitio web por lo general tendrán un efecto negativo sobre su ranking de motores de búsqueda, SEO, etc). Cuando se verifica, los motores de búsqueda se pueden bloquear como de costumbre, pero no se prohibirá. Cuando no se verifica, es posible que se les prohíba como resultado de exceder el número máximo de infracciones. Adicionalmente, la verificación de motores de búsqueda proporciona protección contra las solicitudes de motor de búsqueda falsas y contra entidades potencialmente maliciosas disfrazadas de motores de búsqueda (tales solicitudes serán bloqueadas cuando la verificación del motor de búsqueda esté habilitada). True = Activar la verificación del motores de búsqueda [Predefinido]; False = Desactivar la verificación del motores de búsqueda."
config_general_silent_mode: "Debería CIDRAM silencio redirigir los intentos de acceso bloqueados en lugar de mostrar la página "Acceso Denegado"? En caso afirmativo, especifique la ubicación para redirigir los intentos de acceso bloqueados. Si no, dejar esta variable en blanco."
config_general_social_media_verification: "¿Intentar verificar las solicitudes de las redes sociales? La verificación de las redes sociales brinda protección contra solicitudes falsas de redes sociales (tales solicitudes serán bloqueadas). True = Activar la verificación de redes sociales [Predefinido]; False = Desactivar la verificación de redes sociales."
config_general_statistics: "¿Seguir las estadísticas de uso de CIDRAM? True = Sí; False = No [Predefinido]."
config_general_time_format: "El formato de notación de fecha/hora usado por CIDRAM. Se pueden añadir opciones adicionales bajo petición."
config_general_time_offset: "Desplazamiento del huso horario en minutos."
config_general_timezone: "Tu zona horaria."
config_general_truncate: "¿Truncar archivos de registro cuando alcanzan cierto tamaño? Valor es el tamaño máximo en B/KB/MB/GB/TB que un archivo de registro puede crecer antes de ser truncado. El valor predeterminado de 0KB deshabilita el truncamiento (archivos de registro pueden crecer indefinidamente). Nota: ¡Se aplica a archivos de registro individuales! El tamaño de los archivos de registro no se considera colectivamente."
config_legal_omit_hostname: "Omitir nombres de host de los archivos de registro? True = Sí; False = No [Predefinido]."
config_legal_omit_ip: "Omitir direcciones IP de los archivos de registro? True = Sí; False = No [Predefinido]. Nota: "pseudonymise_ip_addresses" se vuelve redundante cuando "omit_ip" es "true"."
config_legal_omit_ua: "Omitir agentes de usuario de los archivos de registro? True = Sí; False = No [Predefinido]."
config_legal_privacy_policy: "La dirección de una política de privacidad relevante que se mostrará en el pie de página de cualquier página generada. Especificar una URL, o dejar en blanco para desactivar."
config_legal_pseudonymise_ip_addresses: "¿Seudonimizar las direcciones IP cuando al escribir archivos de registro? True = Sí [Predefinido]; False = No."
config_rate_limiting_allowance_period: "El número de horas para monitorear el uso. Predefinido = 0."
config_rate_limiting_max_bandwidth: "La cantidad máxima de ancho de banda permitida dentro del período de asignación antes de habilitar los límites de tarifas para solicitudes futuras. Un valor de 0 desactiva este tipo de limitación de la tarifa. Predefinido = 0KB."
config_rate_limiting_max_requests: "El número máximo de solicitudes permitido dentro del período de asignación antes de habilitar los límites de tarifas para solicitudes futuras. Un valor de 0 desactiva este tipo de limitación de la tarifa. Predefinido = 0."
config_rate_limiting_precision_ipv4: "La precisión a utilizar cuando se monitorea el uso de IPv4. El valor refleja el tamaño del bloque CIDR. Establecer en 32 para la mejor precisión. Predefinido = 32."
config_rate_limiting_precision_ipv6: "La precisión a utilizar cuando se monitorea el uso de IPv6. El valor refleja el tamaño del bloque CIDR. Establecer en 128 para la mejor precisión. Predefinido = 128."
config_recaptcha_api: "¿Qué API usar? V2 o Invisible?"
config_recaptcha_expiry: "Número de horas para recordar instancias de reCAPTCHA."
config_recaptcha_lockip: "Ligar reCAPTCHA a los IPs?"
config_recaptcha_lockuser: "Ligar reCAPTCHA a los usuarios?"
config_recaptcha_logfile: "Registrar todos los intentos de reCAPTCHA? En caso afirmativo, especifique el nombre que se utilizará para el archivo de registro. Si no, dejar esta variable en blanco."
config_recaptcha_secret: "Este valor debe corresponder a la "secret key" para su reCAPTCHA, que se puede encontrar en el panel de control de reCAPTCHA."
config_recaptcha_show_cookie_warning: "¿Mostrar advertencia de cookie? True = Sí [Predefinido]; False = No."
config_recaptcha_signature_limit: "Número máximo de firmas permitidas para se desencadena cuando se ofrece una instancia de reCAPTCHA. Predefinido = 1. Si se excede este número para cualquier solicitud particular, no se ofrecerá una instancia de reCAPTCHA."
config_recaptcha_sitekey: "Este valor debe corresponder a la "site key" para su reCAPTCHA, que se puede encontrar en el panel de control de reCAPTCHA."
config_recaptcha_usemode: "Define cómo CIDRAM debe utilizar reCAPTCHA (ver documentación)."
config_signatures_block_bogons: "¿Bloquear CIDRs identificados como bogons/martians? Si usted espera conexiones a su sitio web desde dentro de su red local, desde localhost, o desde su LAN, esta directiva debe ser establecido para false. Si usted no espera estos tipos de conexiones, esta directiva debe ser establecido para true."
config_signatures_block_cloud: "¿Bloquear CIDRs identificados como pertenecientes de servicios de webhosting o servicios en la nube? Si usted operar un servicio de un API desde su sitio web o si usted espera otros sitios web para conectarse a su sitio web, esta directiva debe ser establecido para false. Si usted no espera esta, esta directiva debe ser establecido para true."
config_signatures_block_generic: "¿Bloquear CIDRs recomendado generalmente para las listas negras? Esto abarca todos las firmas que no están marcadas como parte de cualquiera de los otros mas especifico categorías de firmas."
config_signatures_block_legal: "¿Bloquear CIDRs en respuesta a obligaciones legales? Esta directiva normalmente no debería tener ningún efecto, porque CIDRAM no asocia ningún CIDR con "obligaciones legales" como estándar, pero existe aunque como una medida de control adicional en beneficio de cualquier archivo de firmas o módulo personalizado que pueda existir por razones legales."
config_signatures_block_malware: "¿Bloquear las direcciones IP asociadas con el malware? Esto incluye servidores de C&C, máquinas infectadas, máquinas involucradas en la distribución de malware, etc."
config_signatures_block_proxies: "¿Bloquear CIDRs identificados como pertenecientes a los servicios de proxy o VPNs? Si requiere que los usuarios puedan acceder a su sitio web a partir de los servicios de proxy o VPNs, esta directiva debe ser establecido para false. Alternativamente, Si usted no requiere servicios de proxy o VPNs, esta directiva debe ser establecido para true como un medio para mejorar la seguridad."
config_signatures_block_spam: "¿Bloquear CIDRs identificado como siendo de alto riesgo para el spam? A menos que experimentar problemas cuando hacerlo, en general, esto siempre debe establecerse para true."
config_signatures_default_tracktime: "¿Cuántos segundos para realizar el seguimiento de las IP prohibidas por los módulos? Predefinida = 604800 (1 semana)."
config_signatures_infraction_limit: "Número máximo de infracciones a las que un IP puede incurrir antes de ser prohibido por el seguimiento de IP. Predefinida = 10."
config_signatures_ipv4: "Una lista de los archivos de firmas IPv4 que CIDRAM debe tratar de utilizar, delimitado por comas."
config_signatures_ipv6: "Una lista de los archivos de firmas IPv6 que CIDRAM debe tratar de utilizar, delimitado por comas."
config_signatures_modules: "Una lista de archivos módulo a cargar después de comprobar las firmas IPv4/IPv6, delimitado por comas."
config_signatures_track_mode: "¿Cuándo se deben contar las infracciones? False = Cuando los IPs están bloqueados por módulos. True = Cuando los IP están bloqueados por cualquier razón. Predefinido = False."
config_supplementary_cache_options_enable_apcu: "Especifica si se intenta utilizar APCu para el almacenamiento en caché. Predefinido = False."
config_supplementary_cache_options_enable_memcached: "Especifica si se intenta utilizar Memcached para el almacenamiento en caché. Predefinido = False."
config_supplementary_cache_options_enable_pdo: "Especifica si se intenta utilizar PDO para el almacenamiento en caché. Predefinido = False."
config_supplementary_cache_options_enable_redis: "Especifica si se intenta utilizar Redis para el almacenamiento en caché. Predefinido = False."
config_supplementary_cache_options_memcached_host: "Valor del host de Memcached. Predefinido = "localhost"."
config_supplementary_cache_options_memcached_port: "Valor del puerto de Memcached. Predefinido = "11211"."
config_supplementary_cache_options_pdo_dsn: "Valor del DSN de PDO. Predefinido = "mysql:dbname=cidram;host=localhost;port=3306"."
config_supplementary_cache_options_pdo_password: "Contraseña de PDO."
config_supplementary_cache_options_pdo_username: "Nombre del usuario de PDO."
config_supplementary_cache_options_redis_host: "Valor del host de Redis. Predefinido = "localhost"."
config_supplementary_cache_options_redis_port: "Valor del puerto de Redis. Predefinido = "6379"."
config_supplementary_cache_options_redis_timeout: "Valor de tiempo de espera de Redis. Predefinido = "2.5"."
config_template_data_css_url: "URL del archivo CSS para temas personalizados."
config_template_data_magnification: "Ampliación de fuente. Predefinido = 1."
config_template_data_theme: "Tema predefinido a utilizar para CIDRAM."
confirm_action: "¿Estás seguro de que quieres "%s"?"
field_2fa: "Código 2FA"
field_Request_Method: "Método de solicitud"
field_activate: "Activar"
field_add_more_conditions: "Añadir más condiciones"
field_banned: "Prohibido"
field_blocked: "Bloqueado"
field_cidr: "Generar salida como CIDRs"
field_clear: "Anular"
field_clear_all: "Anular todo"
field_clickable_link: "Enlace que se puede hacer clic"
field_component: "Componente"
field_confirm: "Confirmar"
field_create_new_account: "Crear Nueva Cuenta"
field_deactivate: "Desactivar"
field_delete: "Borrar"
field_delete_account: "Eliminar Cuenta"
field_download_file: "Descargar"
field_edit_file: "Editar"
field_expiry: "Expiración"
field_false: "False (Falso)"
field_file: "Archivo"
field_filename: "Nombre del archivo: "
field_filetype_directory: "Directorio"
field_filetype_info: "{EXT} Archivo"
field_filetype_unknown: "Desconocido"
field_include: "Incluye los campos vacíos"
field_infractions: "Infracciones"
field_install: "Instalar"
field_ip_address: "Dirección IP"
field_latest_version: "Ultima Versión"
field_log_in: "Iniciar Sesión"
field_netmask: "Generar salida como netmasks"
field_new_name: "Nuevo nombre:"
field_nonclickable_text: "Texto que no se puede hacer clic"
field_ok: "OK"
field_omit: "Omita los campos vacíos"
field_options: "Opciones"
field_password: "Contraseña"
field_permissions: "Permisos"
field_preferred_direct_input: "Ingrese los datos directamente"
field_preferred_list: "Archivos de firma actualmente activos"
field_preserve: "Conservar etiquetas y comentarios"
field_range: "Alcance (Primero ? Final)"
field_reasonmessage: "Razón Bloqueado (detallado)"
field_rename_file: "Cambiar el nombre"
field_reset: "Reiniciar"
field_set_new_password: "Crear Nueva Contraseña"
field_size: "Tamaño Total: "
field_size_GB: "GB"
field_size_KB: "KB"
field_size_MB: "MB"
field_size_TB: "TB"
field_size_bytes:
- "byte"
- "bytes"
field_status: "Estado"
field_system_timezone: "Usar la zona horaria predeterminada del sistema."
field_tracking: "Seguimiento"
field_true: "True (Verdadero)"
field_ualc: "Agente de Usuario (minúscula)"
field_uninstall: "Desinstalar"
field_update: "Actualizar"
field_update_all: "Actualizar todo"
field_update_signatures_files: "Actualizar archivos de firmas"
field_upload_file: "Subir un nuevo archivo"
field_username: "Usuario"
field_verify: "Verificar"
field_verify_all: "Verificar todo"
field_your_version: "Tu Versión"
header_login: "Por favor iniciar sesión para continuar."
label_active_config_file: "Archivo de configuración activo: "
label_actual: "Actual"
label_aux_actBlk: "bloquear"
label_aux_actByp: "bypassear"
label_aux_actGrl: "lista gris"
label_aux_actLog: "no registrar"
label_aux_actWhl: "lista blanca"
label_aux_create_new_rule: "Crear nueva regla"
label_aux_logic_all: "Para desencadenar la regla, se deben cumplir todas las condiciones."
label_aux_logic_any: "Cualquier condición "igual" (=) puede desencadenar la regla, siempre y cuando también se cumplan todas las condiciones "no iguales" (?)."
label_aux_menu_action: "Si se cumplen las siguientes condiciones, %s la solicitud."
label_aux_menu_method: "Usa %s para probar las condiciones."
label_aux_modify_rule: "Modifica la regla"
label_aux_move_bottom: "Mueve la regla al principio"
label_aux_move_top: "Mueve la regla al final"
label_aux_mtdReg: "expresiones regulares"
label_aux_mtdStr: "comparación directa de cadenas"
label_aux_mtdWin: "comodines estilo Windows"
label_aux_name: "Un nombre para la nueva regla:"
label_aux_reason: "El motivo dado al usuario cuando está bloqueado:"
label_backup_location: "Ubicaciones de copia de seguridad del repositorio (en caso de emergencia, o si todo lo demás falla):"
label_banned: "Solicitudes prohibidas"
label_blocked: "Solicitudes bloqueadas"
label_branch: "Branch más nuevo estable:"
label_check_aux: "También prueba contra reglas auxiliares."
label_check_modules: "También prueba contra módulos."
label_check_verification: "También prueba contra verificación de motor de búsqueda y redes sociales."
label_cidram: "Versión CIDRAM utilizada:"
label_clientinfo: "Información del cliente:"
label_displaying:
- "Se muestra <span class="txtRd">%s</span> entrada."
- "Se muestran <span class="txtRd">%s</span> entradas."
label_displaying_that_cite:
- "Se muestra <span class="txtRd">%1$s</span> entrada que cita "%2$s"."
- "Se muestran <span class="txtRd">%1$s</span> entradas que citan "%2$s"."
label_expected: "Esperado"
label_expires: "Expirará: "
label_extension: "Extensión"
label_false_positive_risk: "Riesgo de falsos positivos: "
label_fmgr_cache_data: "Datos de caché y archivos temporales"
label_fmgr_disk_usage: "Uso del disco por CIDRAM: "
label_fmgr_free_space: "Espacio en disco libre: "
label_fmgr_other_sig: "Otras reglas, archivos de firmas, etc"
label_fmgr_safety: "Mecanismos de seguridad"
label_fmgr_total_disk_usage: "Uso del disco total: "
label_fmgr_total_space: "Espacio en disco total: "
label_fmgr_updates_metadata: "Componente actualiza metadatos"
label_hide: "Esconder"
label_ignore: "Ignora esto"
label_installed_available: "Instalado/Disponible"
label_integrity_check: "Verificación de integridad: "
label_never: "Nunca"
label_os: "Sistema operativo utilizada:"
label_other-ActiveIPv4: "Archivos de firmas IPv4 activas"
label_other-ActiveIPv6: "Archivos de firmas IPv6 activas"
label_other-ActiveModules: "Módulos activos"
label_other-Since: "Fecha de inicio"
label_other: "Otro"
label_php: "Versión PHP utilizada:"
label_preferred_source: "Fuente preferida:"
label_reCAPTCHA: "Intentos de reCAPTCHA"
label_results: "Resultados (%s en ? %s rechazado ? %s aceptado ? %s fusionado ? %s fuera):"
label_sanity_check: "Verificación de cordura: "
label_sapi: "SAPI utilizada:"
label_show: "Mostrar"
label_show_by_origin: "Mostrar por origen"
label_signature_type: "Tipo de firma:"
label_stable: "Más nuevo estable:"
label_sysinfo: "Información del sistema:"
label_tests: "Pruebas:"
label_total: "Total"
label_unignore: "No ignora esto"
label_unstable: "Más nuevo inestable:"
label_used_with: "Usado con: "
label_your_ip: "Tu IP:"
label_your_ua: "Tu UA:"
link_accounts: "Cuentas"
link_aux: "Reglas Auxiliares"
link_cache_data: "Datos de Caché"
link_cidr_calc: "Calculadora CIDR"
link_config: "Configuración"
link_documentation: "Documentación"
link_file_manager: "Administración de Archivos"
link_fixer: "Fijador para los archivos de firma"
link_home: "Página Principal"
link_ip_aggregator: "Agregador IP"
link_ip_test: "Prueba IP"
link_ip_tracking: "Seguimiento de IP"
link_logs: "Archivos de Registro"
link_range: "Tablas de Rango"
link_sections_list: "Lista de Secciones"
link_statistics: "Estadística"
link_textmode: "Formato de texto: <a href="%1$sfalse%2$s">Simple</a> ? <a href="%1$strue%2$s">Lujoso</a> ? <a href="%1$stally%2$s">Cuenta</a>"
link_updates: "Actualizaciones"
logs_logfile_doesnt_exist: "¡Archivo de registro seleccionado no existe!"
logs_no_logfile_selected: "Ningún archivo de registro seleccionado."
logs_no_logfiles_available: "Ningún archivos de registro disponibles."
max_login_attempts_exceeded: "Número máximo de intentos de login excedido; Acceso denegado."
previewer_days: "Días"
previewer_hours: "Horas"
previewer_minutes: "Minutos"
previewer_months: "Meses"
previewer_seconds: "Segundos"
previewer_weeks: "Semanas"
previewer_years: "Años"
response_2fa_invalid: "Código de 2FA incorrecto ingresado. Autenticación fallida."
response_2fa_valid: "Autenticado con éxito."
response_accounts_already_exists: "¡Una cuenta con ese nombre ya existe!"
response_accounts_created: "¡Cuenta creada con éxito!"
response_accounts_deleted: "¡Cuenta eliminada con éxito!"
response_accounts_doesnt_exist: "Esa cuenta no existe."
response_accounts_password_updated: "¡Contraseña actualizado con éxito!"
response_activated: "Se ha activado correctamente."
response_activation_failed: "¡No se pudo activar!"
response_aux_none: "Actualmente no hay ninguna reglas auxiliares."
response_aux_rule_created_successfully: "Nueva regla auxiliar, "%s", creada con éxito."
response_aux_rule_deleted_successfully: "Regla auxiliar, "%s", eliminada con éxito."
response_checksum_error: "¡Error de suma de comprobación! Archivo rechazado!"
response_component_successfully_installed: "Componente instalado con éxito."
response_component_successfully_uninstalled: "Componente desinstalado con éxito."
response_component_successfully_updated: "Componente actualizado con éxito."
response_component_uninstall_error: "Se ha producido un error al intentar desinstalar el componente."
response_configuration_updated: "Configuración actualizado con éxito."
response_deactivated: "Se ha desactivado correctamente."
response_deactivation_failed: "¡No se pudo desactivar!"
response_delete_error: "¡No se pudo eliminar!"
response_directory_deleted: "¡Directorio eliminado con éxito!"
response_directory_renamed: "¡El nombre del directorio cambiado con éxito!"
response_error: "Error"
response_failed: "Fallado"
response_failed_to_install: "¡No se pudo instalar!"
response_failed_to_update: "¡No se pudo actualizar!"
response_file_deleted: "¡Archivo eliminado con éxito!"
response_file_edited: "¡Archivo modificado con éxito!"
response_file_renamed: "¡El nombre del archivo cambiado con éxito!"
response_file_uploaded: "¡Archivo subido con éxito!"
response_login_invalid_password: "¡Error al iniciar sesión ? Contraseña invalida!"
response_login_invalid_username: "¡Error al iniciar sesión ? El usuario no existe!"
response_login_password_field_empty: "¡La entrada de contraseña estaba vacío!"
response_login_username_field_empty: "¡La entrada de usuario estaba vacío!"
response_login_wrong_endpoint: "¡Punto final equivocado!"
response_no: "No"
response_passed: "Pasado"
response_possible_problem_found: "Posible problema encontrado."
response_rename_error: "¡No se pudo cambiar el nombre!"
response_sanity_1: "¡El archivo contiene contenido inesperado! Archivo rechazado!"
response_skipped: "Omitido"
response_statistics_cleared: "Estadística anulado."
response_tracking_cleared: "Seguimiento anulado."
response_updates_already_up_to_date: "Ya está actualizado."
response_updates_not_installed: "¡El componente no se instala!"
response_updates_not_installed_php: "¡El componente no se instala (requiere PHP >= {V})!"
response_updates_outdated: "¡Anticuado!"
response_updates_outdated_manually: "¡Anticuado (por favor, actualizar manualmente)!"
response_updates_outdated_php_version: "¡Anticuado (requiere PHP >= {V})!"
response_updates_unable_to_determine: "Incapaz de determinar."
response_upload_error: "¡No se pudo subir!"
response_verification_failed: "¡No se pudo verificar! Componente podría estar dañado."
response_verification_success: "¡Verificado con éxito! No se encontraron problemas."
response_yes: "Sí"
security_warning: "Se produjo un problema inesperado al procesar su solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo. Si este problema persiste, contáctese con soporte."
state_async_deny: "Permisos no adecuados para realizar solicitudes asincrónicas. Intenta iniciar sesión de nuevo."
state_cache_is_empty: "El caché está vacío."
state_complete_access: "Acceso completo"
state_component_is_active: "Componente está activo."
state_component_is_inactive: "Componente está inactivo."
state_component_is_provisional: "Componente está provisional."
state_default_password: "¡Advertencia: Usando la contraseña estándar!"
state_email_sent: "Correo electrónico enviado con éxito a "%s"."
state_failed_missing: "La tarea falló porque un componente necesario no está disponible."
state_fixer: "%s %s."
state_fixer_changed:
- "Hizo <span class="txtRd">%s</span> cambio"
- "Hizo <span class="txtRd">%s</span> cambios"
state_fixer_seconds: "en <span class="txtRd">%s</span> segundos"
state_ignored: "Ignorado"
state_loading: "Cargando..."
state_loadtime: "Solicitud de página completada en <span class="txtRd">%s</span> segundos."
state_logged_in: "Conectado."
state_logged_in_2fa_pending: "Conectado + 2FA pendiente."
state_logged_out: "Desconectado."
state_logs_access_only: "Acceso de registros solamente"
state_maintenance_mode: "Advertencia: ¡El modo de mantenimiento está activado!"
state_password_not_valid: "¡Advertencia: Esta cuenta no está utilizando una contraseña válida!"
state_risk_high: "Alto"
state_risk_low: "Bajo"
state_risk_medium: "Medio"
state_sl_totals: "Totales (Firmas: <span class="txtRd">%s</span> ? Secciones de firma: <span class="txtRd">%s</span> ? Archivos de firma: <span class="txtRd">%s</span> ? Etiquetas de sección únicas: <span class="txtRd">%s</span>)."
state_tracking:
- "Actualmente siguiendo %s IP."
- "Actualmente siguiendo %s IPs."
switch-descending-order-set-false: "Ordenar en orden ascendente"
switch-descending-order-set-true: "Ordenar en orden descendente"
switch-hide-non-outdated-set-false: "No ocultar no anticuado"
switch-hide-non-outdated-set-true: "Ocultar no anticuado"
switch-hide-unused-set-false: "No ocultar no utilizado"
switch-hide-unused-set-true: "Ocultar no utilizado"
switch-sort-by-name-set-false: "Ordenar por ID"
switch-sort-by-name-set-true: "Ordenar por nombre"
switch-tracking-aux-set-false: "No comparar con las reglas auxiliares"
switch-tracking-aux-set-true: "Comparar con las reglas auxiliares"
switch-tracking-blocked-already-set-false: "No comparar con los archivos de firmas"
switch-tracking-blocked-already-set-true: "Comparar con los archivos de firmas"
switch-tracking-hide-banned-blocked-set-false: "No ocultar IPs prohibidos/bloqueados"
switch-tracking-hide-banned-blocked-set-true: "Ocultar IPs prohibidos/bloqueados"
tip_2fa_sent: "Se ha enviado un correo electrónico con un código de autenticación de dos factores a su dirección de correo electrónico. Confirme este código a continuación para obtener acceso al front-end. Si no recibió este correo electrónico, intente cerrar la sesión, espere 10 minutos, y vuelva a iniciar sesión para recibir un nuevo correo electrónico que contenga un nuevo código."
tip_accounts: "Hola, {username}.<br />La página de cuentas permite controlar controlar quién puede acceder al CIDRAM front-end."
tip_aux: "Hola, {username}.<br />Puede usar esta página para crear, borrar y modificar reglas auxiliares para CIDRAM."
tip_cache_data: "Hola, {username}.<br />Aquí puede revisar el contenido de la caché."
tip_cidr_calc: "Hola, {username}.<br />La calculadora CIDR le permite calcular los CIDR a los que una dirección IP es un factor."
tip_condition_placeholder: "Especifique un valor, o déjelo en blanco para descartarlo."
tip_config: "Hola, {username}.<br />La página de configuración permite modificar la configuración para CIDRAM desde el front-end."
tip_custom_ua: "Ingrese el agente de usuario (user agent) aquí (opcional)."
tip_enter_input_here: "Ingrese la entrada aquí."
tip_enter_ip_here: "Ingrese un IP aquí."
tip_enter_ips_here: "Ingrese IPs aquí."
tip_fe_cookie_warning: "Nota: CIDRAM usa una cookie para autenticar los inicios de sesión. Al iniciar sesión, usted da su consentimiento para que su navegador cree y almacene una cookie."
tip_file_manager: "Hola, {username}.<br />El administración de archivos permite eliminar, editar, subir y descargar de archivos. Utilizar con precaución (podría romper su instalación con esto)."
tip_fixer: "Hola, {username}.<br />El fijador de archivos de firmas proporciona una manera de detectar y solucionar problemas potenciales en los archivos de firmas."
tip_home: "Hola, {username}.<br />Esta es la página principal para el front-end de CIDRAM. Seleccione un enlace en el menú de navegación de la izquierda para continuar."
tip_ip_aggregator: "Hola, {username}.<br />El agregador IP le permite expresar IPs y CIDRs en la forma más pequeña posible. Introduzca los datos que desea agregar y pulse "OK"."
tip_ip_test: "Hola, {username}.<br />La página para prueba IP permite pruebar si las direcciones IP están bloqueadas por las firmas actualmente instaladas."
tip_ip_test_switches: "(Cuando no se selecciona, solo los archivos de firma se probarán contra)."
tip_ip_tracking: "Hola, {username}.<br />La página de seguimiento de IP le permite comprobar el estado de seguimiento de las direcciones IP, para comprobar cuál de ellos ha sido prohibido, y anular el seguimiento de ellos si desea hacerlo."
tip_login: "El usuario estándar: <span class="txtRd">admin</span> ? La contraseña estándar: <span class="txtRd">password</span>"
tip_logs: "Hola, {username}.<br />Seleccionar un archivo de registro de la lista siguiente para ver el contenido de ese archivo de registro."
tip_pie_html: "Haga clic en el nombre del componente para más detalles."
tip_range: "Hola, {username}.<br />Esta página muestra información estadística básica sobre los rangos de IP cubiertos por los archivos de firma actualmente activos."
tip_sections_list: "Hola, {username}.<br />Esta página enumera qué secciones existen en los archivos de firma actualmente activos."
tip_see_the_documentation: "Ver la <a href="https://github.com/CIDRAM/Docs/blob/master/readme.es.md\#SECTION6">documentación</a> para obtener información sobre las distintas directivas de la configuración y sus propósitos."
tip_statistics: "Hola, {username}.<br />Esta página muestra algunas estadísticas de uso básicas relacionadas con la instalación de CIDRAM."
tip_statistics_disabled: "Nota: El seguimiento de estadísticas está actualmente deshabilitado, pero se puede habilitar a través de la página de configuración."
tip_updates: "Hola, {username}.<br />La página de actualizaciones permite instalar, desinstalar y actualizar los diversos componentes de CIDRAM (el paquete básico, firmas, archivos de L10N, etc)."
title_login: "Login"
warning: "Advertencias:"
warning_php_1: "¡Su versión de PHP no es apoyado activamente más! Se recomienda actualizar!"
warning_php_2: "¡Su versión de PHP es muy vulnerable! Se recomienda encarecidamente actualizar!"
warning_signatures_1: "¡No hay archivos de firma activos!"
info_some_useful_links: |
Algunos enlaces útiles:<br />
<ul class="pieul">
<li><span class="comCat" style="cursor:pointer">Herramientas, recursos, etc. para CIDRAM.</span>
<ul class="comSub">
<li><a href="https://github.com/CIDRAM/CIDRAM/issues">Problemas de CIDRAM @ GitHub</a> ? Página de problemas para CIDRAM (apoyo, asistencia, etc).</li>
<li><a href="https://wordpress.org/plugins/cidram/">CIDRAM @ WordPress.org</a> ? WordPress plugin para CIDRAM.</li>
<li><a href="https://bitbucket.org/macmathan/blocklists">macmathan/blocklists</a> ? Contiene listas de bloqueo y módulos opcionales para CIDRAM, como para bloquear bots peligrosos, países no deseados, navegadores desactualizados, etc.</li>
<li><a href="https://github.com/CIDRAM/CIDRAM-Extras">CIDRAM/CIDRAM-Extras</a> ? Varios extras.</li>
</ul>
</li>
<li><span class="comCat" style="cursor:pointer">Grupos, foros, comunidades, etc.</span>
<ul class="comSub">
<li><a href="https://www.facebook.com/groups/2204685680/">PHP.earth @ Facebook</a> ? PHP recursos de aprendizaje y discusión.</li>
<li><a href="https://www.stopforumspam.com/forum/">Forum @ Stop Forum Spam</a> ? Útil foro de discusión sobre detener spam de foro.</li>
</ul>
<li><span class="comCat" style="cursor:pointer">Otras herramientas, recursos, servicios, etc que son útiles.</span>
<ul class="comSub">
<li><a href="https://www.stopforumspam.com/">Stop Forum Spam</a> ? Mantiene una base de datos de spammers de foros conocidos. Útil para proteger sitios web y foros contra spammers.</li>
<li><a href="https://bgp.he.net/">Hurricane Electric BGP Toolkit</a> ? Obtener CIDRs de ASNs, Determinar las relaciones de las ASNs, Descubre los ASNs basados en nombres de redes, etc.</li>
<li><a href="https://radar.qrator.net/">Radar por Qrator</a> ? Útil herramienta para comprobar la conectividad de los ASNs así como para otras informaciones sobre los ASNs.</li>
<li><a href="http://www.ipdeny.com/ipblocks/">Bloques de países @ IPdeny IP</a> ? Un servicio fantástico y preciso para generar firmas a nivel nacional.</li>
<li><a href="https://www.google.com/transparencyreport/safebrowsing/malware/">Google Malware Dashboard</a> ? Muestra informes sobre las tasas de infección de malware para los ASNs.</li>
<li><a href="https://www.spamhaus.org/statistics/botnet-asn/">El Proyecto Spamhaus</a> ? Muestra informes sobre las tasas de infección por botnets para los ASNs.</li>
<li><a href="https://www.abuseat.org/public/asn.html">Lista de bloqueo compuesto @ Abuseat.org</a> ? Muestra informes sobre las tasas de infección por botnets para los ASNs.</li>
<li><a href="https://abuseipdb.com/">AbuseIPDB</a> ? Mantiene una base de datos de IPs abusivos conocidos; Proporciona una API para comprobar e informar IPs.</li>
<li><a href="https://www.megarbl.net/index.php">MegaRBL.net</a> ? Mantiene listados de spammers conocidos; Útil para comprobar las actividades de spam por IP/ASN.</li>
</ul>
</li>
<li><span class="comCat" style="cursor:pointer">Recursos informativos y de aprendizaje.</span>
<ul class="comSub">
<li><a href="https://php.earth/">PHP.earth</a> ? PHP recursos de aprendizaje y discusión.</li>
<li><a href="https://maikuolan.github.io/Vulnerability-Charts/">Listas de vulnerabilidades</a> ? Lista las versiones seguras/inseguras de varios paquetes (HHVM, PHP, phpMyAdmin, Python, etc).</li>
<li><a href="https://maikuolan.github.io/Compatibility-Charts/">Listas de compatibilidades</a> ? Lista información de compatibilidad para varios paquetes (CIDRAM, phpMussel, etc).</li>
</ul>
</li>
</ul>
msg_template_2fa: |
<center><p>Hola, %1$s.<br />
<br />
Su código de autenticación de dos factores para iniciar sesión en el front-end de CIDRAM:</p>
<h1>%2$s</h1>
<p>Este código vence en 10 minutos.</p></center>
msg_subject_2fa: "Autenticación de dos factores"
|
Download
