##\
# This file is a part of the phpMussel package.
# Homepage: https://phpmussel.github.io/
#
# PHPMUSSEL COPYRIGHT 2013 AND BEYOND BY THE PHPMUSSEL TEAM.
#
# Authors:
# @see PEOPLE.md
#
# License: GNU/GPLv2
# @see LICENSE.txt
#
# This file: Italian language data (last modified: 2019.02.26).
##/
# Language settings.
Local Name: "Italiano"
Text Direction: "ltr"
IntegerRule: "int2Type4"
FractionRule: "int1"
PrivacyPolicy: "Politica sulla Privacy"
SafeBrowseLookup_200: "URL potenzialmente dannosi rilevati"
SafeBrowseLookup_400: "Errore di richiesta delle API"
SafeBrowseLookup_401: "Errore di autorizzazione delle API"
SafeBrowseLookup_503: "Servizio delle API è non disponibile"
SafeBrowseLookup_999: "Errore di API è sconosciuto"
_exclamation: "%s! "
_exclamation_final: "%s!"
_fullstop: ". "
_fullstop_final: "."
bad_command: "Non capisco quel comando, mi dispiace."
cli_algo_not_supported: "L'algoritmo specificato non è supportato."
cli_failed_to_complete: "Completamento del processo di controllo fallito"
cli_is_not_a: "%s non è né un file né una cartella."
cli_ln2: |
Grazie per aver scelto phpMussel, un programma in PHP progettato per
rilevare trojan, virus, malware ed altre minacce nei file caricati sul tuo
sistama dovunque il programma stesso è collegato, basato sulle firme di
ClamAV ed altri.
~ ~ ~
PHPMUSSEL COPYRIGHT 2013 e oltre GNU/GPL V.2 Caleb M (Maikuolan).
~ ~ ~
cli_ln3: |
Attualmente in esecuzione in modalità CLI (interfaccia a riga di
comando). Per controllare un file o una cartella digita "scan" seguito dal
nome del file o della cartella e premi Invio; digita "c" e premi Invio per
l'elenco dei comandi in modalità CLI; digita "q" e premi Invio per uscire.
cli_pe1: "Non è un PE file valida!"
cli_pe2: "PE Sezioni:"
cli_signature_placeholder: "NOME-DELLA-FIRMA"
cli_working: "In corso"
corrupted: "Rilevato PE corrotto"
data_not_available: "Dati non disponibili."
denied: "Caricamento Negato!"
denied_reason: "Il tentativo di caricamento è stato bloccato per i motivi elencati di seguito:"
detected: "Rilevato %s"
detected_control_characters: "Rilevati caratteri di controllo"
encrypted_archive: "Rilevato archivio criptato; Archivi criptati non ammessi"
failed_to_access: "Impossibile accedere a "%s"!"
field_date: "Data"
field_header_hash_reconstruction: "Ricostruzione delle firme hash"
field_header_pe_reconstruction: "Ricostruzione delle firme sezionali PE"
field_header_scan_results_why_flagged: "Risultati della scansione (perché contrassegnati)"
field_ip_address: "Indirizzo IP"
file: "File"
filesize_limit_exceeded: "Dimensione massima del file superata"
filetype_blacklisted: "Tipo di file nella lista nera"
finished: "Finito"
generated_by: "Generato da"
greylist_cleared: " Lista grigia svuotata."
greylist_updated: " Lista grigia aggiornata."
image: "Immagine"
instance_already_active: "Istanza già attivo! Si prega di ricontrolla i vostri ganci."
invalid_data: "Dati non validi!"
invalid_file: "File non valido"
invalid_url: "URL non valido!"
macros_not_permitted: "Macro non sono permesse"
ok: "Fatto"
only_allow_images: "Il caricamento di file che non sono immagini non è consentito"
plugins_directory_nonexistent: "Direttorio dei plugin non esiste!"
quarantined_as: "In quarantena come "/vault/quarantine/%s.qfu"."
recursive: "Limite di profondità di controllo superato"
required_variables_not_defined: "Variabili obbligatori non sono definite: Impossibile di continuare."
scan_chameleon: "Rilevato attacco camaleonte %s"
scan_checking: "Verifica"
scan_command_injection: "Rilevato tentativo di iniezione dei comandi"
scan_complete: "Completato"
scan_extensions_missing: "Fallito (mancano le estensioni richieste)!"
scan_filename_manipulation_detected: "Rilevata la manipolazione del nome di un file"
scan_missing_filename: "Nome del file mancante"
scan_no_problems_found: "Nessun problema rilevato."
scan_not_archive: "Fallito (vuoto o non è un archivio)!"
scan_reading: "Lettura in corso"
scan_signature_file_missing: "File delle firme mancante"
scan_tampering: "Rilevato potenzialmente pericolosi alterazione del file"
scan_unauthorised_upload: "Rilevata manipolazione non autorizzata del caricamento del file"
scan_unauthorised_upload_or_misconfig: "Rilevata manipolazione non autorizzata del caricamento del file o malconfigurazione! "
started: "Iniziato"
too_many_files_in_archive: "Troppi file nell'archivio"
too_many_urls: "Troppi URL"
upload_error_1: "La dimensione del file supera la direttiva upload_max_filesize. "
upload_error_2: "La dimensione del file supera la dimensione limite specificata dal modulo. "
upload_error_34: "Caricamento fallito! Contatta l'hostmaster per assistenza! "
upload_error_6: "Cartella per il caricamento mancante! Contatta l'hostmaster per assistenza! "
upload_error_7: "Errore nella scrittura del disco! Contatta l'hostmaster per assistenza! "
upload_error_8: "Rilevata una malconfigurazione di PHP! Contatta l'hostmaster per assistenza! "
upload_limit_exceeded: "Limite di caricamento superato"
x_does_not_exist: "%s non esiste"
cli_commands: |
..
q
- Esci dall'interfaccia a riga di comando.
- Alias: quit, exit.
hash_file:%
- Genera le firme hash da file [Sintassi: hash_file:algo nomefile].
hash:%
- Genera le firme hash da stringa [Sintassi: hash:algo stringa].
algo
- Elenca tutti gli algoritmi supportati.
hex_encode
- Converti la stringa binaria in esadecimale [Sintassi: hex_encode stringa].
- Alias: x.
hex_decode
- Converti la stringa esadecimale in binaria [Sintassi: hex_decode stringa].
base64_encode
- Converti la stringa binaria in base64 [Sintassi: base64_encode stringa].
- Alias: b.
base64_decode
- Converti la stringa da base64 a binaria [Sintassi: base64_decode stringa].
pe_meta
- Estrarre i metadati da un file PE [Sintassi: pe_meta nomefile].
url_sig
- Genera firme di scanner URL [Sintassi: url_sig string].
scan
- Controlla un file o una cartella [Sintassi: scan nomefile].
- Alias: s.
c
- Mostra questa lista di comandi.
|
Download
